BBC英语新闻: 苹果超过60%的整体收入来自智能手机

来源:普特英语听力 2019-03-22
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。

The technology giant, Apple, has reported lower-than-expected sales of iPhones in the last quarter, due in part to the economic slowdown in China. It sold almost 75 million of the devices, the slowest rate of sales growth since the iPhone was launched nine years ago Even though Apple's profits rose to more than 18 billion dollars, BBC's North America technology correspondent, David Lee, said the sales figures were concerning.“These quarterly results are still record-breaking, still the biggest profit ever recorded. But that crucial thing, in fact, the iPhone, for the first time since it was launched back in 2007, is now looking, well, is now in decline. And so that is being seen as a big problem for investors, because the iPhone is really oppressing the money for Apple, more than 60% of Apple's entire revenues from that smartphones.”

Key Points

record-breaking adj.破纪录的

oppressing  v.使烦恼( oppress的现在分词 ) 压迫,压制