BBC英语新闻:缅甸反对派候选人选前遭袭

来源:普特英语听力 2019-01-15
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


 Man armed with knives has attacked rally held by the main opposition National Lead for Democracy in Myanmars largest city Yangon. The NLD candidate for the area, a sitting MP, has been taken to hospital with injuries tooth, head and hands. The attack comes ten days before Myanmars first openly contested election in 25 years and three days before the NLD leader Aung San Suu Kyi is due to hold a large rally.


 一持刀男子袭击了缅甸主要反对派全国民主联盟在该国最大城市仰光的集会。全国民主联盟在该地区的候选人,一位在任的国会议员,因头部、牙齿和手部受伤被送到医院。袭击发生在距缅甸25年来的首次公开竞选还有10天、距全国民主联盟领袖昂山素季主持一场大型集会还有3三之际。




相关文章