BBC英语新闻:缅甸首都内比都被警察士兵袭击

来源:普特英语听力 2019-01-14
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


Police and soldiers in Myanmar have raided the headquarters of the military backed ruling party in the capital Naypyidaw. Correspondents say that factions within the ruling union solidarity and development party have been engaged in a power struggle in recent months. Thereve been disagreements between the country's president Thein Sein and party's chairman over who should serve the next presidential term.


在缅甸,为支持执政党,警察和士兵袭击了首都内比都的军队总部。记者报道称近几个月来缅甸执政党巩发党(联邦巩固与发展党)内部派系争权夺势。对于缅甸下任总统该是由现任总统吴登盛续任还是由该党主席接任意见不一。

【本译文由普特网友veroniquelj提供,略有修改】




相关文章