来源:普特英语听力 2019-03-24
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。

The United Nations Security Council has imposed sanctions including a travel ban and asset freeze on 6 south Sudanese generals, 3 from the government side and 3 from the rebels. The move comes just days after the UN mission in South Sudan reported on human rights abuses in the recent outset of fighting. Imanuel Ugonzei reports. “Among those targeted by the sanctions is the commander of President Salva Kiirs special guard, two other office generals who are leading troops in unity state which are seemed some of the vast violence, have also been sanctioned. Three top commanders closely allied to rebel leader Reag Marshar, will also face the worldwide bans announced by the UN Security Council. In a statement, US ambassador to the UN Samantha Power said all those responsible for atrocity in South Sudan, must be held accountable.”

key point


asset freeze:财产冻结


【本译文由普特网友 zzmmiinngg提供,略有修改】