BBC英语新闻:欧盟同意对俄的经济制裁延长六个月

来源:普特英语听力 2019-02-18
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


European Union governments have agreed in principal to extend economic sanctions against Russia by six months. Agreement was also reached on extending an EU ban on investment in Crimea by twelve months. The sanctions were imposed a year ago in response to Moscow's annexation of Crimea and its support for separatists in Eastern Ukraine.

key point
government n. 政府;政体;管辖

imposed v. 欺骗(impose的过去分词);把…强加于adj. 强加的;施加的;应用的

 


欧盟原则上同意对俄的经济制裁延长六个月。协议也将对克里米亚地区禁止投资的欧盟禁令延期12个月。此项制裁是一年前针对莫斯科侵占克里米亚地区和支持东乌克兰分裂分子做出的。

【本译文由普特网友 andydo  提供,略有修改】




相关文章