BBC英语新闻:英国网球运动员赢得马德里公开赛

来源:普特英语听力 2019-02-23
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


The British tennis player, Andy Murray, has claimed his first master series title on a clay court, winning the Madrid Open. He defeated Spain's top player, Raffael Nadal, on his home soil, 6-3, 6-2. Nadal's defeat means he's slipped to 7th in the world rankings, the first time he's been outside the top five in a decade. BBC News.

Key Phrases/Words

1. world rankings 世界排名

2. in a decade 十年

 


英国网球运动员安迪•穆雷赢得了马德里公开赛,获得其红土赛场上的首个大师级系列比赛冠军。他以主场6-3和6-2击败了西班牙排名第一的网球运动员拉斐尔•纳达尔。纳达尔的此次失利意味着其世界排名滑落至第七位,这是纳达尔十年来首次跌出世界网球运动员前五强的名单。BBC新闻。

【本译文由普特网友Sicyphus提供,略有修改】




相关文章