BBC英语新闻:布隆迪首都警察与示威者发生冲突

来源:普特英语听力 2019-01-14
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


At least 3 people have been killed during clashes between the police and protesters in the Burundian capital Bujumbura. Police fired live rounds as the demonstrators threw stones and grenades. The Red Cross said 45 civilians were wounded. The demonstrators are angry at president Pierre Nkurunziza's decision to stand for a third term. You are listening to the latest world news from the BBC.

Key Phrases/Words

1. demonstrator n. 游行示威者; 证明者

2. grenade n. <军>手榴弹, 催泪弹


在布隆迪首都布琼布拉,警察与示威者发生冲突,造成至少3人丧生。示威者向警察投掷石头和手榴弹,警察开枪回应。红十字会表示有45名市民受伤。布隆迪民众因不满总统皮埃尔·恩库伦齐扎决定寻求第三个任期举行示威。您正在收听的是最新的BBC国际新闻。

【本译文由普特网友tspeaking 提供,略有修改】




相关文章