BBC英语新闻:芬兰总理在大选中落败

来源:普特英语听力 2019-03-07
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


The Prime Minister of Finland has lost the general election after a campaign dominated by the country's protracted recession. With almost half the votes counted, Alexander Stubb's Conservative 4-party coalition was well behind the opposition centre party led by Juha Sipila. Mr. Sipila had opposed Mr. Stubb's campaign pledge to cut spending to help lift Finland's economic fortunes. He'll now enter negotiations with other parties to form the next government. BBC News.

Key Phrases/Words

1. general election n. 大选,普选

2. pledge n/v. 保证,誓言
 


由于持续经济衰退,芬兰总理在大选中落败。近半数的选票统计结束后,亚历山大·史杜普的保守四党联盟大幅落后胡哈·席比拉领导的中间反对党。席比拉反对史杜普通过减少支出来振兴加芬兰经济发展的承诺。现在席比拉将与其他政党就组建下一届政府展开协商。BBC新闻。




相关文章