BBC英语新闻:国际足联预踢出以色列足协

来源:普特英语听力 2019-03-01
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


Leaders of the Israeli Football Association are expected to travel to Switzerland this week in an attempt to fight off a Palestinian attempt to have them suspended from world's football's governing body, FIFA. The Head of the Palestinian FA has submitted a draft resolution, calling for Israel's suspension from FIFA, because it says it's inhibited the Palestinians' ability to develop the game.

Key Phrases/Words

1. in an attempt 试图,力图,以求

2. draft resolution 决议草案

3. inhibited adj. 拘谨的,压抑的,不自在的


本周,以色列足协领导人将前往瑞士,他们将试图驳回巴勒斯坦关于将以色列踢出国际足联的请求。巴勒斯坦足球协会会长提交了一份决议草案,他呼吁国际足联将以色列踢出,原因是他们抑制了巴勒斯坦推广这项运动的能力。

【本译文由普特网友zzmmiinngg提供,略有修改】




相关文章