来源:普特英语听力 2019-01-13
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。

Defense officials in the United States say Washington is to send more non-lethal military aid to Ukraine. The package will include drones and unarmed military jeeps. The US has also imposed sanctions on eight separatist leaders on a Russian Bank following claims by the secretary general of NATO Jens Stoltenberg that Moscow is continuing to equip and train rebels in eastern Ukraine, a point echoed by the White House spokesman Josh Earnest.

"There continues to be evidence that Russia is continuing to transfer weapons and material across the border into Ukraine in support of separatists in eastern Ukraine. And there are continued reports that Russia backed separatists are preventing OSCE monitors from getting access to those areas of the country that are necessary to verify compliant with Minsk Implementation plan."

Key Phrases/Words

1. non-lethal adj. <美>(外援)非武器性的

2. drones n. 无人驾驶飞机

3. separatist n. 分离主义者,独立派

4. compliant adj. 遵从的,依从的