BBC新闻:非洲国家杯决赛进入加时赛

来源:普特英语听力 2019-02-09
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


The final of Africa's most prestigious football tournament, the Africa Cup of Nations, has gone into extra time. No goals were scored in 90 minutes of play between Ghana and Ivory Coast in Equatorial Guinea. The two African footballing giants also met in the final in 1992 when Ivory Coast won on penalties. Ghana has won the competition four times but not since 1982. BBC News

tournament n. 锦标赛,联赛;比赛

competition n. 竞争;比赛,竞赛


非洲最著名的足球锦标赛——非洲国家杯决赛进入加时赛。决赛在赤道几内亚拉开帷幕,前90分钟内,加纳与科特迪瓦双方均无得分。1992年,这两支非洲足球强队也在决赛中进行角逐,最终科特迪瓦点球获胜。加纳曾4次夺冠,但1982年后颗粒无收。这里是BBC新闻。

【本译文由普特网友 陈馅饼 提供,略有修改】




相关文章