BBC新闻:约旦发动空袭打击叙利亚境内武装分子

来源:普特英语听力 2019-01-20
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


Jordan says it's carried out 56 air strikes in three days against Islamic State militants in Syria. The head of the Jordanian air force General Mansour al-Jbour said the attacks had degraded nearly 20% of the group's fighting capabilities. Jordan intensified its air campaign in revenge for the killing of a captured pilot whom IS burned alive.

militant n. 富有战斗性的人;好斗者;激进分子 adj. 好战的

revenge n. 报复;复仇vt. 报复;替…报仇;洗雪vi. 报仇;雪耻


约旦表示过去三天他们发动了56起空袭,打击叙利亚境内的伊斯兰国武装分子。约旦空军领导人曼苏尔·艾尔·约伯表示这些袭击削减了伊斯兰国将近20%的战斗力。约旦加大空袭的力度,以此来报复伊斯兰国将俘获的飞行员活活烧死之仇。

【本译文由普特网友 丸子的妹妹 提供,略有修改】




相关文章