BBC新闻:非洲国家杯足球赛短讯

来源:普特英语听力 2019-02-09
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


On the second day of the Africa Cup of Nationsfootball tournament, former winner Zambia has drawn 1-1 with Democratic Republic of Congo. Tunisia and Cape Verde also drew 1-1. All 4 teams in group B now have one point each. The host Equatorial Guinea has been criticized for poor preparation and had only 2 months to get ready after Morocco pulled out because of fears about Ebola. BBC news.

tournament n. 锦标赛,联赛;比赛

preparation n. 预备;准备


非洲国家杯足球赛进入第二天,上届冠军赞比亚和刚果民主共和国1比1握手言和。突尼斯和佛得角也是1比1踢平。B组共4支球队如今各获一分。出于担忧埃博拉疫情,摩洛哥放弃非洲国家杯足球赛的主办权,接棒的赤道几内亚只剩2个月进行准备,因此由于准备不足东道主赤道几内亚一直饱受诟病。BBC新闻。

【本译文由普特网友 veroniquelj 提供,略有修改】




相关文章