BBC新闻:非洲队参加今年环法自行车赛

来源:普特英语听力 2019-03-31
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


Organizers of the world's biggest cycling event the Tour de France say that that for first time an African team will take part in the competition this year. The team MTN Qhubeka is from South Africa. But it has cyclists from many other countries including Eritrea, Rwanda and Algeria. The Tour de France's director said he hoped the participation of African team would help boost cycling on the continent. The Tour de France begins in July. And that's the latest world news from the BBC. And that's the latest news from the BBC.

participation  n. 参与;分享;参股

continent   n. 大陆,洲,陆地 adj. 自制的,克制的


全球最大的自行车赛——环法自行车赛的组织者称今年将会有非洲队伍首次参赛。这只名为MTN库贝克的车队来自南非,但队员有来自包括厄立特里亚、卢旺达和阿尔及利亚在内的许多其他国家。环法自行车赛主席表示希望非洲队伍的参赛能带动非洲的自行车运动。比赛将于7月开始。以上就是最新的BBC全球新闻。

【本译文由普特网友 tspeaking 提供,略有修改】




相关文章