BBC新闻:塞拉利昂埃博拉疫情扩大

来源:普特英语听力 2019-03-31
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


Police in Ottawa have warned people to stay away from windows and rooftops. Heavily armed police and soldiers, somewhere in balaclavas, are going door to door in downtown Ottawa
 
The Red Cross which is trying to tackle Ebola in Sierra Leone says the scale of the outbreak is so bad that it's now having to retrieve a very high number of corpses a day. Steve M. is the organization's director of the Emergency Ebola Operations in Sierra Leone.
 

渥太华警方警告民众要远离窗户和屋顶。荷枪实弹的警察和战士,还有一些戴着套头露脸帽的,正在渥太华市区挨家挨户地排查。

正在塞拉利昂应对埃博拉疫情的红十字会人员表示,疫情的规模如此之大,以至于现在每天收到的尸体数量极多。斯蒂文·M是塞拉利昂紧急应对埃博拉小组的主任。 【本译文由普特网友提供,whizzy稍有改动】




相关文章