BBC新闻:伊斯兰国战士进入叙利亚东部地区

来源:普特英语听力 2019-01-24
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


BBC news with David Auston.

Street fighting as reported to have begun in a Syrian Kurdish town of Kobane as Islamic State fighters entered the Eastern district after a three-week siege. Hours after two IS flags were hoisted on the edge of the town, Syrian activists and local reports said that urban guerrilla warfare had started. Civilians crowded onto trucks and ambulances carried wounded fighters. Paul Admas reports.
 

BBC新闻,大卫.奥斯顿为您报道。

据报道,经过三周的围攻后,伊斯兰国战士进入叙利亚东部地区,库尔德小镇科班内随后即爆发巷战。在城镇边缘,两面伊斯兰国国旗升起。数小时后,叙利亚积极分子及当地报道称,城市游击战已经打响。老百姓蜂拥而来,挤上卡车和载有受伤战士救护车。保罗·阿达姆斯为你带来报道。
 
【本译文由普特网友Joyce-yes提供,稍有改动】



相关文章