BBC新闻:美国将应用军事力量设立隔离病房

来源:普特英语听力网 2019-02-16
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


President Obama didn't give any more details or time frame for a potential deployment, but there is no doubt that it would be welcomed with relief if such a plan came to pass.  He said the US would have to use the military to set up equipment and isolation units. These assets would also be used to provide security for public health workers coming in from around the world.

World News from the BBC

总统奥巴马并未给出有关此事的更多细节,也未说明有可能进行的军事部署的时间表。但毋庸置疑,如果该计划得到通过,人民会欣然接受。奥巴马表示美国将不得不应用军事力量来安装设备和设立隔离病房。这些仪器设备也将为从世界各地的疫区公共卫生工作人员提供安全服务。

BBC世界新闻。
 
【本译文由普特网友veroniquelj提供,稍有改动】
 



相关文章