22种“Yes”的英文表达,你知道几个?

来源:未知 2019-03-05

生活中,当你同意别人的观点时,你是不是只会说"yes"呢? 不知道其它的英语表达了? 今天小编就和你聊聊“Yes”的22种英文表达,让你一秒变洋气!

1. yes

但凡学英语的,基本都用它来表首肯,但你可能不知道的是,yes一词最早源自古英语中的gēse/gīse,其最初的意思可能是may it be so

2. yea

如果你想在你的回答里加入点古韵味儿,那不妨试说yea。要知道,这个词在美国的国会里仍然在投赞成票时被使用,还有点立法味儿呢!

3. OK

这个词被某些人当作美国人对英语这门语言最大的贡献,其使用的历史也算是比较悠久的了,据说最早是由美国第七任总统安德鲁·杰克逊始创,是他经常在文件中的批阅Oll Korrect演化而来的!

4. okey-dokey

这个说法其实是OK的演化版本,多以小孩的口吻说出,富有淘气、搞笑的意图。

5. by all means

这是用来表达完全认可的说法。相反的表达是:by no means

6. affirmative

要表达首肯(give an affirmation),直接就说affirmative,北美地区的人偏向使用这个词。

7. aye aye

这是海军里的常用语,据说是因为在海上说yes会听不清楚,所以就大叫aye了。也经常说成一个aye,但好像就没了‘aye aye, Captain’的这种海军味儿了!

8. roger

这个单词估计喜欢战争片的人应该是经常听到的,因为当军官发出指令时,士兵们一般都是这么回答的:Roger that!不过,生活中这个词也很常用,如:‘Can you go grab me an ice cream?’ ‘Roger!’

9. 10-4

这个说法最早源于美国警署的无线通讯,因为其通讯的所有信息的开头都是10,而4代表的是message received。如今这种用法也被用于民用的无线通讯,所以人们就逐渐演化出了10-4表示yes的意思。

10. uh-huh

说出uh-huh时,往往会伴以耸肩的动作,表示同意。但是,这个说法其实有时也是态度含糊的表达。

11. righto

这是比英式英语的说法,也可以说成'right!',但好像听上去就不如righto更加有活力。

12. very well

这个说法表达的是一种认同,但似乎并没有兴奋感,总给人感觉是勉强同意而已。比如:Oh, very well then, come inside …。你听到这段话作何感受?

13. yup

Yup以及它的变体yep说起来很爽,不是吗?!这主要是因为词尾的那个爆破音p!给人突然爆发的感觉,所以很爽!

14. yuppers

Yuppers以及它的变体yeppers多数用在像小孩一样的口吻来回应中,如:'You want more cotton candy?!' 'Yuppers!'

15. right on

如果你听到这么个回答,你感觉到话里的由衷赞同了吗?这个很适合用来表示由衷的赞同!

16. ja

这个说法也会被拼作yah,听上去有点刺耳,主要用在南非英语里,源自荷兰语。德语里也有这样的说法。

17. surely

不用说,大家都能感觉到这个说法的肯定性了。要是你完全同意对方的说法,那就大声说出surely吧。

18. amen

大家肯定想不到的是这个amen,因为听到这个,大家肯定就想到上帝了。这个词源自希伯来语āmēn,意思是“truth, certainty”。宗教里主要用在祷告或圣歌的最后,意思是“so be it”。amen也用来表达同意或首肯,但一般是说amen to...。

19. fo'shizzle

使用这个说法时,需要注意的是,shizzle本身其实是shit的委婉语,所以一定要完整说出fo'shizzle,意思大致相当于for suredefinitely

20. totally

该词的意思是“完全地,彻底地”,所以用来表达首肯的话,足见其程度之大。You might risk sounding a little spaced-out with this one, but it's so totally worth the attempt.

21. sure

这个说法一般用在某人对别人的观点或提议等先是嗯嗯啊啊的犹豫不决,最终还是勉强同意了,这时就用sure来表示yes

22. yessir

这个回答说明回答者对对方极为尊重,当然也可能暗含被迫接受的意思。




相关文章