600词走遍英联邦--my foot

来源:网络 2019-01-17

My foot!

用:这个用语表示说话人的不满、异议和惊讶,通常把不同意、有异议的某句话重复一遍,之后说这句话,以加强异议和惊讶的口气。
意:当然不是!才不是呢!怪啦!简直胡说!去你的吧!
例:A: I' ll be ready very soon.
我马上就准备好。
B: Ready, my foot! You're still not dressed!
马上就好,胡说!你还没穿衣服呢。

A: This is glass, isn't it?
这是玻璃做的,不是吗?
B: Glass, my foot! It's made of plastic. Cant you see?
玻璃做的才怪呢!是塑料做的。你看不出来吗?




相关文章