600词走遍英联邦--Don`t count your chickens(mp3)

来源:网络 2019-02-24

Don't be so (such a) chicken!
意:别那么胆小怕事!勇敢些!


例,Come on, you are a man. Don't be so chicken!
别这样,你可是个男人,不要那么胆小.
Peter, don't be so chicken. Just follow me!
彼得.勇敢些,跟着我!

Don't count your chickens [before they hatched!]
意:蛋还没孵出来先别数鸡;事没干成先别乐;稳着点儿


例,Look, look, hey, you don't know the result yet. Don't count your chickens!
瞧瞧,哼,你还不知道结果呢,就乐成这样!




相关文章