Rather than的用法

来源:网络 2019-02-14

想要用英语表达“我宁愿做……也不要做……”要怎么说呢?你一定会说,那不就是rather than嘛!但是rather than在不同语境中,可是有不同含义和用法的,仅仅知道它的一个意思的话,你的英语水平可不够哦!下面我们就来看看rather than的不同用法吧!

用法1 would rather +动词原形than +动词原形,意思是“宁愿……不愿意……”

Id rather die than apologize to Helen. =我宁愿死也不要和Helen道歉。

用法2 rather than +动词原形,意思是“instead of”(是……而不是)

Bryson decided to quit rather than accept the new rules. =Bryson决定退出,而不接受新的游戏规则。

用法3 rather +名词 than +名词,意思是“要……而不要”

I think youd rather call it a lecture rather than a talk. =我觉得你最好称它为讲座还不是谈话。

What I want is an iPhone rather than a Google phone. =我想要的是一个爱疯,而不是一个谷歌手机。

用法4 rather you/him/her/them than me “还好不是我!”

Rather you than me的是在表示怜悯、同情的时候说的,一起抱怨事情不顺利。

这是一个地道的英语习语,让我们通过一个上下文来看看到底是什么意思。

A: Sam, I hear youre off to Paris next week.

B: Yeah Tim, Ive got a meeting there Friday afternoon, but then Ive got to fly straight back to Shanghai for another meeting on Sunday.

A: Rather you than me.

ASam,我听说下周要去巴黎了。

B:是的Tim。我周五在哪里有个会议,但是我要马上飞回上海,因为周日还有另一个会议。

A:还好不是我。

以上就是rather than的用法了,把所有的rather than用法归归类你是不是清楚多了呢?




相关文章