VOA慢速英语[娱乐报道] 川普Twitter上造新字 “covfefe” 引网友热议
Social Media Rushes to Define Trump’s 'Covfefe' Tweet
This is What’s Trending Today.
Donald Trump sent out one of his most popular tweets as president just after midnight on Wednesday. It was not about jobs or “fake news.”
It was about “constant negative press covfefe.”
It was retweeted and liked hundreds of thousands of times before he deleted it around 6:00 in the morning.
Suddenly, social media was filled with people wondering how to pronounce the word. And others tried to figure out what it meant.
Some people thought President Trump was in the middle of writing a message and sent it by accident.
Later on Wednesday morning, Trump wrote: “Who can figure out the true meaning of “covfefe”??? Enjoy!”
The dictionary publisher Merriam-Webster has been known to correct Trump’s misspellings and mis-use of words on Twitter. With this latest “covfefe,” someone who writes tweets for the dictionary publisher wrote: “Wakes up. Checks Twitter… Uh…Regrets checking Twitter. Goes back to bed.”
Based on the context, many thought it should have been “coverage,” instead of “covfefe.”
But that did not stop people from teasing Trump about the tweet.
The New York Times opinion writer Charles M. Blow wrote: “And just before you serve it, you hit it with a dash of #Covfefe.”
Blow included a video that appears to show Trump adding a dash of salt to food.
Other people thought “covfefe” might be a good replacement for product names. One person wrote “Don’t talk to me before my morning ‘covfefe.’”
Late-night television host Jimmy Kimmel, a comedian who writes jokes for a living, was sad about “covfefe.” He wrote: “I’ll never write anything funnier than #covfefe.”
Some people replaced words from famous songs with the new word “covfefe.”
Others created new Twitter profiles with the word “covfefe,” including those of a fictional wizard and warrior. The two got into a Twitter battle with each other, each saying they were the ones “summoned” by Trump’s tweet.
And that’s What’s Trending Today.
I’m Dan Friedell.
小编精心为大家从普特英语听力网论坛整理了2016年下半年度【7月-12月】的精精听内容— VOA standard （快速英语），（该整理材料为截断后简短的内容，每个音频都在一分钟左右，适合进行听写训练），想提高听力的小伙伴可以扫码购买只需9块9！掌握英语，从听开始！