VOA慢速英语[娱乐报道]南非棒球选手首次获得大联盟冠军

来源:VOA 2019-01-12

VOA慢速英语

2017-04-28

South African Baseball Player Gets First Major League Hit

Gift Ngoepe of South Africa spent almost nine years playing baseball in the United States.

He was in the minor leagues, the professional level below Major League Baseball. He started his career when he was 18. He is now 27 years old.

He played for teams that are part of the Pittsburgh Pirates baseball organization, in cities like Bradenton, Florida; State College, Pennsylvania; and Indianapolis, Indiana.

He played over 700 games before finally getting promoted to the Pirates on Wednesday.

When he entered the game against the defending World Series Champion Chicago Cubs in Pittsburgh on Wednesday night, he made history as the first African player in the Major Leagues.

And then he did something even more special: he got a hit in his first at-bat against Jon Lester, one of the best pitchers in baseball.

南非棒球选手首次获得大联盟冠军

As it rolled into center field, Ngoepe rounded first base and clapped his hands. His teammates smiled and cheered.

The television announcer saidat 2:49 South Africa time, Gift Ngoepe has made history.”

The game stopped and the ball was taken out of play in honor of his first hit.

Awesome stuff, remarkable stuff,” the other announcer said.

Ngoepe is from Pietersburg, near Johannesburg.

Before the game, he saidits been my dream since I was a 10-year-old boy.”

He said he hoped his appearance in the Major Leagues would inspire more Africans to consider playing baseball.

He started playing because his mother worked for a baseball team in Randburg.

After the game, Ngoepe said his success in the Major Leaguesmeans a lot to the people back home,” andit doesnt matter where you come from and no matter where you are or who you are, you can still make it.”

Im Dan Friedell.

Dan Friedell wrote this story for Learning English based on reporting by the Associated Press, VOA News and MLB.com. Hai Do was the editor.

 

小编精心为大家从普特英语听力网论坛整理了2016年下半年度【7月-12月】的精精听内容— VOA standard (快速英语),(该整理材料为截断后简短的内容,每个音频都在一分钟左右,适合进行听写训练)想提高听力的小伙伴可以扫码购买只需9块9!掌握英语,从听开始!
 
 



相关文章