VOA慢速英语[健康报道] 机器人可帮助患病儿童减少孤独感

来源:VOA 2019-03-09

 VOA慢速英语

2016-10-24

 

Robot Helps Sick Children Feel Less Lonely 

 
A small robot may help children who are recovering from a long-term illnesses in the hospital or at home.
 
These children may feel isolated from their friends and classmates. The robot takes their place at school. Through the robot, the children can hear their teachers and friends. They also can take part in class from wherever they are recovering.
 
Anyone who has had a long-term illness knows that recovering at home can be lonely. This is can be especially true of children. They may feel left out.
 
Now, these children may have a high-tech friend to help feel less alone. That friend is a robot.
 
The robot is called AV1. AV1 goes to school for a child who is homebound while recovering from a long-term illness. And the childs school friends must help. They carry the robot between classes and place the robot on the childs desk.
 
 

VOA慢速英语

Norwegian researchers have developed a clever way to keep children recovering from long-term illness connected to their friends and their education

 
A Norwegian company called No Isolation created the robot. The co-founders of No Isolation are Karen Dolva and Marius Aabel.
 
Dolva explains how the robot how AV1 works. She says from home, the child uses a tablet or phone to start the robot. Then they use the same device to control the robots movements.
 
At school, the robot becomes the eyes, ears and voice of the child.
 
"So, it sits at the child's desk in the classroom and the child uses a tablet or a phone to start it, control its movement with touch, and talk through it. So it's the eyes and the ears and the voice at school."
 
The student can take part in classroom activities from wherever they are recoveringwhether at home or from a hospital bed. The robot is equipped with speakers, microphones and cameras that makes communicating easy. Again, here is Dolva.
 
"It has speakers and microphones and cameras, and when the child speaks at home or in the hospital to his iPad it just comes out."
 
The avatar was designed to be tough. It is water resistant and can take a fall from a desk without damage.
 
Inside AV1 is a small computer connected to a 4G network. A small camera hooked up to a small computer could do the job. But that would not be the same.
 
AV1 is large and looks like a human for a reason. Dolva says this is important because the robot is supposed to be a friend to the children.
 
"(It) can't be just a tiny camera because the other kids can't pick it up and take it with them. This is supposed to be their friend."
 
And robots are, quite simply, cool. The robot just became available to the public. Hopefully AV1 will help some children feel less lonely while they are absent from class.
 
Im Anna Matteo.



相关文章