VOA常速新闻:美国国务卿克里抵达日内瓦

来源:普特英语听力 2019-03-11
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


 U.S. Secretary of State John Kerry has arrived in Geneva as part of a U.S. bid to reaffirm a U.S.-Russian mediated cease-fire.  The visit comes as violence escalates in the country, especially in its largest city, Aleppo, although Aleppo was said to be calmer Sunday. Russian General Sergei Kuralenko told Russian news agencies talks are under way to halt the Syrian bombardment of the rebel stronghold in Aleppo.

mediate:调停

cease-fire:停火

escalate:加剧

美国国务卿约翰.克里抵达日内瓦,旨在代表美国重申美俄调停停火协议。克里此次出访是由于在叙利亚,尤其是在其最大城市阿勒颇发生的暴力冲突升级,尽管有报道称阿勒波周天局势已经较为缓和了。俄罗斯将军谢尔盖.库尔兰科告诉俄新闻机构称,关于暂停轰炸叛军在阿勒颇据点的谈判正在进行之中。




相关文章