VOA常速新闻:伊朗将对贝鲁特恐怖袭击中丧生的家庭给予赔偿

来源:普特英语听力 2019-03-15
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


The U.S. Supreme Court says Iran must pay nearly $2 billion in frozen assets to the American families of people killed by Iran-sponsored terrorism. In a 6-2 ruling Wednesday, the court upheld a 2012 law concerning the distribution of the fundsIt awarded damages to the relatives of the Marines killed in a 1983 terrorist attack in Beirut and of those killed in other attacks.


美国最高法院宣布,对在1983年贝鲁特恐怖袭击和其他袭击中丧生的美国海军陆战队成员的亲属,伊朗必须拿出被冻结资产中的大约20亿美元进行赔偿。周三,最高法院的投票结果是6比2,维持2012年有关资金分配的法律,据此要求伊朗对上述人群进行赔偿。




相关文章