VOA常速新闻:地区安全问题将是国务访问巴林的重点所在

来源:普特英语听力 2019-01-16
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


Regional security issues will be a focal point of discussions for Secretary of State John Kerry as he visits BahrainBahrain is on the first leg of a weeklong overseas trip that includes a stop in Japan. The primary focus of Kerry's visit to Manama is a meeting with his Gulf Cooperation Council counterpartsHe will also make preparations for President Barack Obama's attendance at an April 21 GCC summit in Riyadh, Saudi Arabia. Later in the week, Kerry travels to Hiroshima, Japan, where he will attend a G-7 ministerial meeting and visit a World War II memorial.


地区安全问题将是国务卿约翰•克里访问巴林的重点所在。此次海外访问为期一周,巴林是第一站,中途会造访日本。约翰•克里的巴林之行主要是与海湾合作委员会的外事官员进行会面。他也将为总统巴拉克•奥巴马出席4月21日在沙特阿拉伯利雅得举行的海湾合作委员会峰会做准备。本周晚些时候,克里将前往日本广岛,参加七国集团部长级会议,并参观二战纪念馆。




相关文章