VOA常速新闻:北约将提高应对来自伊斯兰国组织与俄罗斯的威胁

来源:普特英语听力 2019-03-17
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


NATO is preparing to step up its response to threats from the Islamic State group and from Russia. NATO Secretary General Jens Stoltenberg says the alliance is neither seeking confrontation with Russia nor a cold war

Dutch voters went to the polls to vote on whether to back a European Union free trade agreement with Ukraine. The referendum is nonbinding, but it will be an important measure of EU supportIt comes just three months before British voters cast ballots on whether to remain in the European Union.

key point
alliance n. 联盟,联合;联姻

ballot n. 投票;投票用纸;投票总数vt. 使投票表决;拉选票vi. 投票;抽签决定

confrontation n. 对抗;面对;对质


北约准备提高应对来自伊斯兰国组织与俄罗斯的威胁。北约秘书长延斯·斯托尔滕贝格表示北约此举既不是为了与俄罗斯对抗也不是为了发动冷战。

荷兰选民参加投票决定是否支持欧盟与乌克兰的自由贸易协定。这场全民公投虽不具有约束力,但将是一个欧盟给予支持的重要参考。此次投票三个月后,英国选民就将为是否继续留在欧盟举行投票。




相关文章