VOA常速新闻:三国领导人敦促国际社会"警惕地执行"联合国对朝鲜实施的制裁

来源:普特英语听力 2019-01-20
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


The three leaders urged the international community to "vigilantly enforce" tougher U.N. sanctions against North Korea. North Korea was also at the top of the agenda when Mr. Obama met later with Chinese President Xi Jinping.

Belgium's federal prosecutor says the main suspect in last November's terrorist attacks in Paris can be extradited to France. Authorities from the two countries will decide jointly how to proceed with the extradition of Salah Abdeslam.

key point
vigilantly adv. 警惕地;警觉地;留心地

sanction n. 制裁,处罚;认可;支持vt. 制裁,处罚;批准;鼓励


三国领导人敦促国际社会“警惕地执行”联合国对朝鲜实施的更为严厉的制裁。朝鲜问题也是奥巴马稍后会见中国国家主席习近平时的首要议题。

比利时联邦检察官称,去年十一月制造巴黎恐怖袭击案的主要嫌犯可能会被引渡回法国。两国政府将共同决定如何引渡萨拉赫·阿布德斯拉姆。




相关文章