VOA常速新闻:欧盟警察机构警告IS或在欧洲发动大规模恐袭

来源:普特英语听力 2019-01-19
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


 The European Union police agency issued a report Monday saying the Islamic State and other militant groups are likely to carry out large scale attacks in Europe.  Europol says Europe is facing the most significant terrorist threat in over 10 years. The report says "the attacks will be primarily directed at soft targets," because of the impact it generates. " Europol is also launching a new European Counter Terrorism Center, based in The Netherlands.

Islamic State:伊斯兰国

terrorist :恐怖分子

 

 周一,欧盟警察机构发布一份报告称,伊斯兰国及其他激进组织很有可能对欧洲发动大规模袭击。欧洲刑警组织认为欧洲将面临10多年来最严重的恐怖袭击威胁。报告称”恐怖组织发动的袭击主要针对软目标“,因为这将造成极大的影响,同时,欧洲刑警组织也将成立新的反恐中心,总部设在荷兰。

【本译文由普特网友 小辰JODY  提供,略有修改】

 



相关文章