VOA常速新闻:埃及周日举行了国会开幕式

来源:普特英语听力 2019-03-29
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


Egypt held an opening session of parliament Sunday, the chamber's first session in more than three years. The assembly has 15 days to ratify hundreds of executive decrees issued by President Abdel Fattah el-Sissi, or the laws will be repealed. Egypt has not had a parliament since 2012 when a court dissolved a democratically elected legislature dominated by the Muslim Brotherhood.

Afghan President Ashraf Ghani on Sunday traveled to eastern Nangarhar province where he met with officials and tribal leaders to assess concerns that the Islamic State group is gaining ground in the province

This is VOA news.

key point
executive n. 总经理;执行委员会;执行者;经理主管人员adj. 行政的;经营的;执行的,经营管理的


埃及周日举行了国会开幕式,这是国会三年来的首次会议。议会须在15天内批准由阿卜杜勒法塔艾西西颁发的行政法令,否则法令将会被废除。自从2012法院解散了由民主选举产生的立法部后,埃及再也没有召开过国会了,当时穆斯林兄弟会在该立法部中占主导地位。

阿富汗总统艾什勒弗•贾尼出巡东部的楠格哈尔省会见了当地官员及部落首领,对伊斯兰国势力在当地日渐壮大的形式表示关切。

以上是美国之声新闻。




相关文章