VOA常速新闻:美国表示对卢旺达总统极度失望

来源:普特英语听力 2019-04-13
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


The United States is criticizing Rwandan President Paul Kagame's decision to seek a third term in 2017, calling it deeply disappointing. The State Department said Mr. Kagame is (in its words) ignoring an opportunity to solidify democratic institutions in Rwanda. Last month, the country voted  in a referendum to change the constitution to allow Mr. Kagame to run. The Rwandan leader's term ends in 2017.  This is VOA news.

key point
democratic adj. 民主的;民主政治的;大众的

institution n. 制度;建立;(社会或宗教等)公共机构;习俗


美国批评卢旺达总统保罗·卡加梅寻求在2017年第三任期的决定,表示对此极度失望。美国国务院称卡加梅先生(用他们的话来说)无视了一个巩固卢旺达民主制度的机会。上个月,卢旺达进行了修改宪法的全民公投,允许卡加梅继续执政。卢旺达现任领导人的任期在2017年到期。这就是VOA新闻。




相关文章