VOA常速新闻:英国一位议员写信给首相要求其向美国官员施压

来源:普特英语听力 2019-01-26
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


A British lawmaker has written to Prime Minister David Cameron, asking him to press U.S. officials for an explanation after a British Muslim family was denied permission to travel to southern California.  Stella Creasy, who represents northeast London, says she is concerned that a growing number of British Muslim families are being denied entry to the United States with no reason given. A spokesman for the U.S. Customs and Border Protection says religion is not a determining factor about admissibility into the county.

key point
represent vt. 代表;表现;描绘;回忆;再赠送vi. 代表;提出异议

permission n. 允许,许可
 

英国一位议员写信给首相大卫·卡梅伦,要求其向美国官员施压,对英国一户穆斯林家庭前往南加州旅游遭拒一事做出解释。伦敦东北部代表斯特拉·克里希表示自己对越来越多的英国穆斯林家庭前往美国遭拒却未给出任何理由的事件表示关切。美国海关与边境保护局的一名发言人称,宗教不是允许进入美国的决定性因素。

 




相关文章