VOA常速新闻:中国和埃及是世界上关押记者人数最多的国家

来源:普特英语听力 2019-03-03
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


A global freedom of press advocacy group says China and Egypt lead the world in jailing journalistsBoth countries have made attempts to silence dissent and limit stories they view as anti-government. In all, the Committee to Protect Journalists reported Tuesday that 199 journalists were jailed in 28 countries throughout the world as of December 1, down from 221 a year ago.

From the VOA news center in Washington, Im Dave DeForest. Thats the latest world news from VOA.

key point
dissent n. 异议;(大写)不信奉国教vi. 不同意;不信奉国教

journalist n. 新闻工作者;报人;记日志者

 


某呼吁全球新闻宣称自由的组织称,中国和埃及是世界上关押记者人数最多的国家。两国都试图压制与政府相左的意见,限制发表他们所认为的反政府新闻报道。记者保护委员会周二报道,到12月1日为止,全球有28个国家共199名记者被关押,比去年的221名有所下降。

来自美国之声新闻中心,大卫·迪福瑞斯特报道。这里是最新的美国之声世界新闻。




相关文章