VOA常速新闻:奥巴马坚信联军在打击伊斯兰国的战争中必胜

来源:普特英语听力 2019-03-10
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


Secretary Kerry will use a visit to Russia Tuesday to plan for Friday's meeting of the International Syria Support GroupThe official said Kerry will also discuss efforts to get full implementation of the Minsk agreement, which includes a cease-fire in eastern Ukraine and a withdrawal of heavy weapons by both the Ukrainian government and the Russian-backed separatists.

President Barack Obama says he is "confident" the U.S.-led coalition will prevail in its battle against the Islamic State. Speaking at the Pentagon Monday following a meeting with his national security team, the president said I-S is losing ground.

(mistaken audio) Despite winning six out of thirty

Apparently well have some trouble bringing you thatWell try sometime laterMr. Obama announced no change in strategy.

implementation n.贯彻,成就


国务卿克里将利用周二俄罗斯之行来安排周五与叙利亚国际支援组织的会面。官员称克里将就如何全面实施明斯克协议进行讨论。明斯克协议内容包括乌克兰东部地区停火,及乌克兰政府与俄罗斯支持的分裂分子将重型武器撤出。

奥巴马总统称,他“相信”由美国主导的联军在打击伊斯兰国的战争中必胜。周一,在结束了与国家安全小组的会面后,总统在美国国防部的发言中说道,伊斯兰国正在丢城失地,节节败退。

(音频出现错误)虽然赢得了六~

显然插播出现了问题,稍后将再次尝试。奥巴马声称目前的战略没有变化。

【本译文由普特网友rosemary110提供,略有修改】 



相关文章