VOA常速新闻:美军延长驻军阿富汗

来源:普特英语听力 2019-01-24
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


 From Washington, this is VOA news. I'm Dave DeForest reporting.

 
U-S troops to stay longer in Afghanistan: President Obama has announced he will maintain the current number of U-S troops in Afghanistan through most of 2016.  
 
"But maintaining our current posture through most of next year rather than a more rapid drawdown will allow us to sustain our efforts to train and assist Afghan forces as they grow stronger."  
 
The troops will be stationed at a small number of bases and focus on training and counterterrorism operations.
 
maintain :维持
 

 来自华盛顿,这里是VOA新闻。我是大卫·迪福斯特报道。

 
美国军队延长驻军阿富汗:奥巴马总统已经宣布在2016年大部分时间里,将维持目前美军在阿富汗的人数。
 
“在明年大部分时间里,维持目前规模,而不是迅速撤军将有助于我们继续努力训练并援助阿富汗军队直到他们变得更强大。”
 
军队将驻扎在少数基地中且主要进行训练和反恐行动。
 



相关文章