VOA常速新闻:非洲政府管理改进步伐停滞不前

来源:普特英语听力 2019-02-11
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


Progress in good governance across Africa is stalling, according to the latest figures compiled by the Mo Ibrahim FoundationHenry Ridgwell reports.

"At the launch of the latest annual report, founder Mo Ibrahim said the overall trend in the past four years raises concerns'It has not gone back. It is still going up at a very slow pace.' Twenty-one countries have seen their overall governance scores fall since 2011. But the trend masks significant progress in some areasHealth and education have improved across the continentIbrahim says Ivory Coast, which is to hold elections later this month, showed the biggest overall improvement. Henry Ridgwell London."

key point

governance n. 管理;统治;支配

continent n. 大陆,洲,陆地adj. 自制的,克制的

improvement n. 改进,改善

 


根据莫.易卜拉欣基金会最新汇编的数据显示,非洲政府管理改进步伐停滞不前。亨利.里奇威尔报道。

“在发布最新年度报告之际,基金会创始人莫.易卜拉欣表示,过去4年的整体发展趋势令人担忧。‘局势并没有倒退,仍在以一个非常缓慢的速度进行。自2011年起21个国家的综合管理得分都在下降。然而,这种趋势掩盖了其它领域取得的进步。在整个非洲大陆,医疗和教育已得到改善。易卜拉欣表示,象牙海岸本月晚些时候将进行大选,这是这个国家总体来说最大的进步。”亨利.里奇布尔,伦敦报道。




相关文章