VOA常速新闻:土耳其对俄罗斯发出警告声明

来源:普特英语听力 2019-04-09
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


Turkey warned that Russia would be "responsible for any undesired incident" if another breach takes place.

The Afghan military called for the American airstrike against Taliban fighters at a hospital in Kunduz that killed 22 medical workers and patientsThat word comes from U.S. Army General John Campbell, the top commander of U.S. and international forces in Afghanistan. General Campbell told reporters Monday at the Pentagon he was correcting an earlier statement that the U.S. bombardment was intended to defend American forces under fire.

key point

bombardment n. 轰炸;炮击

correcting n. 校正;[印刷] 改版v. 改正(correcting形式)adj. 修正的


土耳其警告称,如果再有违规事件发生,那么俄罗斯将对“任何意外的事件负责。”

阿富汗军方要求美国空袭塔利班武装份子在昆都士的一家医院,结果造成22名医务人员和病人死亡。上述消息来自美国和国际部队驻阿富汗的最高指挥官——美国陆军将军约翰·坎贝尔。周一,坎贝尔将军在五角大楼向记者表示自己已经修正了早先时候有关美国轰炸是为了保护战火中美军的声明。




相关文章