VOA常速新闻:国际原子能机构有能力对伊朗进行核查

来源:普特英语听力 2019-02-10
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


The United Nations nuclear chief said Tuesday he is confident of his agency's ability to determine if Iran had sought to develop a nuclear weapon more than a decade ago. International Atomic Energy Agency chief Yukiya Amano spoke at a meeting in Vienna.

 
"There is now a historic opportunity to resolve the Iran nuclear issue. I hope that full use will be made of this opportunity."

周二,联合国原子能主席称自己相信原子能机构有能力判定伊朗是否在十多年前就开始追求研发核武器。国际原子能机构总干事天野之弥在维也纳举行的会议中说道:

 
“现在正是解决伊朗核问题的历史机遇。我希望能充分把握这一机会。”
 
【本译文由LK英语乐园网友xunxun12399提供,略有修改。】



相关文章