VOA常速新闻:联合国谴责法国军人性侵非洲儿童案调查进展慢

来源:普特英语听力 2019-03-29
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


A United Nations watchdog committee is criticizing France for being too slow in investigating allegations of sexual abuse of children by French soldiers in the Central African RepublicLisa Schlein reports.

"Fourteen French soldiers on duty in the Central African Republic reportedly are charged with demanding sexual favors of young boys in return for food. U.N. Human Rights Committee chair Fabian Salvioli tells VOA that committee members asked the delegation how the criminal prosecution against the soldiers was proceeding. 'The government said that there is a trial and I cant give more information.' Salvioli says the committee has told the French government to speed up the prosecution and to punish the soldiers if they are found guilty. Lisa Schlein, Geneva."
 


一联合国监督委员会谴责法国对中非共和国发生的法国士兵性虐儿童案调查进展缓慢。莉萨施雷恩报道。

据报道,14名正在中非共和国服役的法国士兵被指控以食物引诱男童提供性服务。联合国人权委员会主席萨尔维奥利告诉VOA新闻,委员会成员向法国代表询问该案件的进展得到答复称,“当局正在审讯,更多信息不便透露。”萨尔维奥利表示委员会已要求法国政府加快审讯并给予被告应有的惩罚。莉萨施雷恩,日内瓦报道。




相关文章