VOA常速新闻:南苏丹叛军领导人表示国内战争可能持续

来源:普特英语听力 2019-02-15
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


South Sudan's rebel leader says the country's civil war will continue as long as President Salva Kiir remains in power. Riek Machar spoke to reporters in Nairobi on Wednesday, as South Sudan's parliament formally gave President Kiir a new three-year mandate.

The United States ambassador at large for war crimes says those behind ongoing violence in Burundi could face prosecution. In an interview Wednesday with VOA's Central Africa Service, Stephen Rapp said peaceful demonstrators continue to be shot at in the streets of the capital Bujumbura.

From the VOA news center in Washington, Im Dave DeForest. Thats the latest world news from VOA.


南苏丹叛军领导人表示只要总统萨尔瓦·基尔继续执政,本国内战将持续下去。周三,在内罗毕,芮克·马查尔向记者表示南苏丹议会已经正式授权批准总统萨尔瓦·基尔新一届三年任期。

在战争犯罪中逃脱的美国大使表示布隆迪暴行的幕后者应被起诉。周三,史蒂芬·拉普在接受VOA中非记者站的采访时表示在布隆迪首都布琼布拉的街头上,那些和平示威者仍然遭到射杀。

来自华盛顿VOA新闻中心的报道,我是大卫·迪福斯特。以上就是来自VOA的最新世界新闻。

【本译文由LK英语乐园网友 xunxun12399 提供,略有修改。】




相关文章