VOA常速新闻:众议院考虑出台一项监视法案

来源:普特英语听力 2019-02-13
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


From Washington, this is VOA news.

I'm Dave DeForest reporting.

The Senate considers a surveillance bill: The U.S. Senate has started debating whether to extend its authorization of the country's national security surveillance operation, or let it lapse at midnight when a law expires. Lawmakers gathered in Washington just hours after the U.S. intelligence chief warned that global terrorists are looking to take advantage of any halt in the spying effort.

surveillance:监视
 


来自华盛顿这里是VOA新闻

戴维迪福斯特报道

众议院考虑出台一项监视法案:美国参议院已经开始讨论是否延长授权国家安全监视行动,或者当法律失效时,它是否会中止。立法者聚集华盛顿,几小时前美国情报首长警告称监视工作的任何中断都会给全球恐怖分子可乘之机。

【本译文由普特网友Wicoy提供,略有修改】




相关文章