VOA常速新闻:人权组织向卡塔尔发难

来源:普特英语听力 2019-02-11
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


An international human rights group says Qatar has failed to improve conditions for migrant workers. In a report Thursday, Amnesty International said reforms have not come fast enough, adding that little had changed for the 1.5 million migrant workers in QatarThe nation plans to host the 2022 World CupThe world football organization FIFA welcomed the Amnesty report, urging authorities in Qatar to provide fair working conditions for all workers.


国际人权组织表示卡塔尔未能改善外来劳工的工作条件。周四,国际特赦组织发布一份报告指出,改革的进程还不够快,并补充道,卡塔尔150万外来劳工的境遇几乎未有变化。卡塔尔将承办2022年世界杯。国际足联(FIFA)认可国际特赦组织的报告,并敦促卡塔尔当局向所有工人提供公平合理的工作条件。

【本译文由普特网友丸子的妹妹提供,略有修改】

 




相关文章