VOA常速新闻:乌克兰冲突双方被指违反停火协议

来源:普特英语听力 2019-04-14
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


The Organization for Security and Cooperation in Europe says both sides of the Ukrainian conflict have been violating the terms of a cease-fire agreement.

And, speaking to the German Parliament in Berlin Thursday, Chancellor Angela Merkel said it is "unimaginable" for Russia to participate in a meeting of the world's leading industrialized countries as long as it is involved in the conflict in Ukraine. She said next month's Group of Seven meeting in Bavaria will not include Russia. This is VOA news.


Key Phrases/Words

violate:违反

cease-fire agreement:停火协议


欧洲安全与合作组织称乌克兰冲突双方都已经违反了停火协议。

周四在德国议会的演讲中,安吉拉·默克尔总理称让卷入乌克兰冲突的俄罗斯参加世界主要工业化国家大会是“难以想象的”。她表示下个月在巴伐利亚举行的七国集团会议将不包括俄罗斯。这里是美国之音新闻。

【本译文由普特网友xunxun12399提供,略有修改】




相关文章