VOA常速新闻:美国一尼泊尔救援军机失踪

来源:普特英语听力 2019-04-02
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


The U.S. military continued searching Wednesday for a marine core helicopter that disappeared in Nepal while taking part in earthquake relief operations. The spokesman for the US Pacific Command said the helicopter was missing late Tuesday near the village of Cheriekar in one of the areas hardest hit by Tuesdays magnitude-7.3 quake. Hundreds of Nepali troops are participating in the search along with their craft from the U.S

Im Dave DeFrost in Washington. Thats the latest world news from VOA.

Key Phrases/Words

relief :救援


 


美国军方周三继续搜寻在参与尼泊尔抗震救灾行动中失踪的美国海军陆战队直升机。美国太平洋司令部发言人称该架直升飞机于上周二在Cheriekar 村庄附近失踪。这个村庄是周二7.3级地震发生的重灾区之一。成百上千的尼泊尔军队正在与来自美国的军队共同开展搜救行动。

我是戴夫迪弗洛斯特,在华盛顿报道。 VOA最新世界新闻。

【本译文由普特网友米果译提供,略有修改】




相关文章