VOA常速新闻:美国务卿称现在是结束乌克兰冲突的关键时刻

来源:普特英语听力 2019-01-13
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


U.S. Secretary of State John Kerry says now is a "critical moment" for Russia and pro-Russia separatists to fulfill a meant peace agreement to end violence in eastern Ukraine.

We need to see the full implementation of the Mensk. And I think everybody here is united at the notion that our preference is not to have sanctions, but sanctions would be there in the effort to try to secure the peace that everybody wants in Ukraine.”

Kerry was referring to Western sanctions put in place against Russia. He spoken in Turkey where he met Wednesday with NATO foreign ministers.

 


美国国务卿约翰`克里称,对俄罗斯和亲俄分离份子来说,现在是履行和平协议以及在东乌停止暴力的关键时刻。

我们需要看到全貌贯彻落实明斯克协议。并且,我认为,在这里,每个人的想法都是一致的,我们的目地不是制裁,但制裁是一种努力,一种保证全部乌克兰人们和平的努力。

周三,克里在土耳其于北约外长会晤时间发言,提及了的西方对俄罗斯的制裁。
【本译文由普特网友capsule提供,略有修改】
 




相关文章