VOA常速新闻:全球零艾滋活动于纽约启动

来源:普特英语听力 2019-02-24
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


A group of activists discalling for the United Nations to remove the immunity from prosecution, gratitude civilian and police personnel in its peace-keeping nations. The activists hoped that it would deter sexual abused and the exploitation of the people they are sent to help. The group called AIDS-Free World launched campaign Wednesday in New Yock.

Several French, Chadian and Ecuadorian Guinean soldiers deployed in the center Africa republic alleged to trade of food or sexual acts with young boys there.

For more other story take a look at a website voanews.com. This is VOA news.

immunity :豁免权

deter :震慑,阻止
 


“全球零艾滋”活动于周三在纽约启动。活动人士希望联合国取消其维和国家的检方、名誉人士以及警员的豁免权,还表示派驻的维和人士不得存在性侵和盘剥民众的行为。

据悉,之前派驻在中非共和国的法国、乍得以及厄瓜多尔几内亚士兵涉嫌非法食品交易或者性侵男童行为。

更多新闻请关注voa官方网站。这里是voa新闻。

【本译文由普特网友 sandyfc提供,略有修改】




相关文章