VOA常速新闻:德国之翼副驾驶或有视力问题

来源:普特英语听力 2019-03-08
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


A German newspaper reports that the Germanwings co-pilot accused of intentionally crashing his plane into the Alps may have had vision problems. Bill & Suntark reports investigators found evidence that 27-year-old co-pilot Andreas Lubitz feared losing his eyesight due to a detached retinna. Prosecutors said Friday searches of Lubitzshouse uncovered documents that suggested an illness and appropriate medical treatment. Police also found evidence that he was treated for a psychological illness. Newspaper reported that Lubitzsgirlfriend with whom he lived was pregnant.


一家德国报纸报道称,被指控故意驾机幢向阿尔卑斯山的德国之翼副驾驶或许患有视力问题。Bill & Suntark报道称,有证据表明27岁的副驾驶Andreas Lubitz害怕因视网膜脱落而失明。检察官称,周五搜查Lubitz家中时,发现了一些有关疾病和适当性医疗的文件。警方也发现了他接受过心理疾病治疗的证据。新闻报道称,和Lubitz同居的女友正怀有身孕。




相关文章