BBC英语新闻:美国一清洁工被指控为连环杀手

来源:普特英语听力 2019-02-22
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


A jury in the United States has convicted a former refuse worker of murdering nine young women and a 15-year-old girl over a period of more than two decades in Los Angeles. Lonnie David Franklin Jr. has been accused of being the mass killer who was known as the 'grim sleeper' because there was an apparent gap of more than 13 years between two spates of murders. A court heard How Franklin preyed on poor and vulnerable young women.


Key Points

1.apparent adj.易看见的,可看见的,显然的,明明白白的

2.vulnerable adj.(地方) 易受攻击的,易受伤的,易受批评的

美国,一个陪审团认定一名前清洁工有罪,20年多来,他在洛杉矶谋杀9名青年女子和一名15岁女孩。小朗尼.戴维. 富兰克林,被指控为连环杀手,因其2次连环杀人案之间有超过13年的明显间隔,被称为“冷酷睡魔”。富兰克林一所法庭讲述了如何谋害这些弱小可怜的女孩。 
 
【本译文由普特网友capsule提供,略有修改】



相关文章