BBC英语新闻:白宫谴责向无辜平民发动空袭

来源:普特英语听力 2019-02-15
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


They're all women and children, no one else. Look what those criminals have done. What did the children do? Where is Islam?  Where is it? Where is the world? Where is it? Where is everyone? They are all liars. Where is everyone?” The White House has condemned the attack. The spokesman Josh Earnest said there was no justifiable excuse for carrying out an airstrike against innocent civilians who had already fled their homes to escape violence.


“受害者没有其他人,他们都是妇孺,看看歹徒犯下了什么样的罪行!儿童做了什么吗?伊斯兰教在哪里?究竟在哪?全世界在哪?在哪呢?他们都是骗子。每个人都在哪里呀?!”白宫谴责这场袭击。白宫发言人乔什·厄尼斯特称,向逃离家园躲避暴力的无辜平民发动空袭,是无论如何都无法原谅的.

【本译文由普特网友小辰JODY提供,略有修改】




相关文章